Page 91 - Diplomacia

DIPLOMACIA Y COOPERACIÓN:
REPUTACIÓN, DESARROLLO Y PAZ

el caso del jugador de béisbol Babe Ruth, quien fue enviado en una misión
diplomática a Japón para promover esta practica. El objetivo era llevar el
deporte favorito de los estadounidenses y difundirlo en ese país.
111
La segunda estrategia que va más allá de la idea de compartir un obsequio
es aportar información, al desarrollar aspectos culturales que son desconocidos
para los extranjeros. Por ejemplo, Reino Unido eligió escritores de comunidades
minoritarias, africanos e indios, y los envió a otros países para que la gente supiera
que el Reino Unido era multicultural, y no sólo conocieran a Shakespeare, sino
a escritores nuevos que escribían desde experiencias nuevas. Un ejemplo
112
estadunidense es cuando este país decidió enviar atletas afroamericanos, como
los Globetrotters de Harlem para enfatizar los logros de la gente afroamericana
y su papel en la historia estadunidense, sobre el que probablemente los
extranjeros no sabían nada.
113
La tercera es la capacidad de construcción cultural. Esto es cuando se
utiliza una habilidad cultural para enseñarla a un público internacional. Por
ejemplo, en verano de 1973, el gobierno británico envió al director Peter
Brook a una comunidad mexicana para enseñar técnicas teatrales y mejorar
su desempeño en este arte en el verano de 1973. Un ejemplo de esto sería
114
cuando el gobierno de Estados Unidos mandó al maravilloso Mal Whitfield,
corredor afroamericano que obtuvo medalla de oro en tres ocasiones, a nuevos
países independientes de África para entrenar a corredores de distancias
largas. Los equipos que entrenó llegaron a dominar este deporte. Es increíble
de qué manera la diplomacia potencia las habilidades de las personas y, por
supuesto, es también una manera de acumular relevancia. 115

La cuarta estrategia es el intercambio cultural y el diálogo, que implica
la cooperación en el ámbito cultural para construir experiencias positivas y
conocimiento compartido. En el Reino Unido, la Royal Shakespeare Company
lo ha desarrollado, por ejemplo con actores indios para crear versiones
nuevas de El sueño de una noche de verano. La Copa Mundial de la FIFA se
116
está moviendo hacia el territorio de la cooperación multinacional ya que el

111 Robert K. Fitts, Banzai Babe Ruth: Baseball, Espionage, and Assassination during the 1934
Tour of Japan, University of Nebraska Press, Lincoln, 2013.
112 Entre los ejemplos recientes se encuentra 38 Seminario de Literatura del Consejo Británico en
o
Berlín, en marzo de 2023, que trató el tema de la diversidad y fue conducido por Bernadine Evaristo.
113 Ben Green, Spinning the Globe: The Rise, Fall, and Return to Greatness of the Harlem
Globetrotters, Amistad/HarperCollins, Nueva York, 2006.
114 En el sitio de la compañía chicana a la que se hace referencia, se da cuenta de la visita de
Peter Brook: El Teatro Campesino. https://elteatrocampesino.com/our-history/
115 Barnard Garnett, “US Ex-Olympian Trained African Olympic Stars,” Jet, Vol. 35, Núm. 4, 31
de octubre de 1968, pp 57–59; Nicholas J. Cull, The Cold War and the United States Information
Agency: American propaganda and public diplomacy, 1945-1989, Cambridge University Press,
Nueva York, 2008.
116 Royal Shakespeare Company, Tim Supple 2006 Production, 2006. https://www.rsc.org.uk/a-
midsummer-nights-dream/past-productions/tim-supple-2006-production

92